Betrayed by an informant, Philippe Gerbier finds himself trapped in a torturous Nazi prison camp. Though Gerbier escapes to rejoin the Resistance in occupied Marseilles, France, and exacts his revenge on the informant, he must continue a quiet, seemingly endless battle against the Nazis in an atmosphere of tension, paranoia and distrust.

Philippe Gerbier

Luc Jardie

Jean-François Jardie

Mathilde

Claude Ullman / Le Masque

Félix Lepercq

Guillaume Vermesch / Le Bison

Legrain

Paul Dounat

Baron de La Ferté-Talloires

Gendarme

Colonel Jarret du Plessis

Octave Bonnafous

Aubert

Marie

Le Commandant du Camp

Le barbier
September 10, 1969

Philippe Gerbier

Luc Jardie

Jean-François Jardie

Mathilde

Claude Ullman / Le Masque

Félix Lepercq

Guillaume Vermesch / Le Bison

Legrain

Paul Dounat

Baron de La Ferté-Talloires

Gendarme

Colonel Jarret du Plessis

Octave Bonnafous

Aubert

Marie

Le Commandant du Camp

Le barbier
